المسعور - سورج شالندون

«لا حق لي في المشاعر. المشاعر محيطٌ غدّار، إن دخلته غرقت. لكي تنجو هنا، يجب أن تكون قاسيًا كالجرانيت. لا شكوى، لا دموع، لا صراخ، ولا أي ندم. حتى عندما يتملكك الخوف، حتى عند عتبة ليل الزنزانة، حين يرسم الظلام طيف والدتك في زاويةٍ ما. ابقَ منتصب القامة، جافًا، صلب الرقبة. لا تملك في نهاية ذراعيك سوى القبضات. اهرب وعيناك مفتوحتان، وامشِ منتصرًا فوق دماء الآخرين... فهي سجّادي الأحمر. وفضّل دائمًا أن تكون ذئبًا لا حملًا.»

في ليلة 27 أغسطس (آب) 1934، تمرّد ستة وخمسون طفلًا وهربوا من المستعمرة الإصلاحية للقاصرين في "بيل إيل أون مير". لتبدأ رحلة مطاردة الأطفال. تم القبض عليهم جميعًا، باستثناء واحد. وهذه هي قصته...

نادرة هي الأعمال الروائية التي تطرح تساؤلات علنية وجريئة حول الحد الفاصل بين الخير والشر. — ألكسندر لاكروا، مجلة "فيلوزوفي" (Philosophie magazine).

يمتلك كتاب "المسعور" (L’Enragé) قوة الروايات العظيمة الخالدة. — باتيست ليجيه، مجلة "لير" (Lire magazine).

رواية غنية بالحوارات، ومحمومة. يجد القارئ نفسه فيها مخنوق العبرة. لقد غمرنا الصديق "سورج" بمشاعره مرة أخرى. — جان لوك بوركيت، صحيفة "لو كانار أونشينيه" (Le Canard enchaîné).