الأشياء التي فقدناها في النيران - ماريانا إنريكيس

تستكشف قصص مجموعة «أشياء خسرناها في الحريق» أبعاداً متعددة للحياة والموت في أرجنتين اليوم بأسلوب مشحون بالطاقة، ومزعج، ومبهج في آن واحد. وتغلي كل حكاية آسرة بتاريخ البلاد المضطرب، ولكن بين البيوت المهجورة، والسحر الأسود، والخرافات، والحب المفقود، والندم، تلمع أيضاً مشاعر الصداقة، والتعاطف، والفكاهة.

وفي هذه القصص، التي تعيد إلى الأذهان أسلوب شيرلي جاكسون وخوليو كورتاثر، يتشتت انتباه ثلاثة أصدقاء شباب بالمخدرات والألم وسط انقطاع للتيار الكهربائي تفرضه الحكومة، وتخطو فتاة ليس لديها ما تخسره إلى داخل منزل مهجور ولا تخرج منه أبداً، واحتجاجاً على شكل متفشٍ من العنف المنزلي، تُضرم مجموعة من النساء النار في أنفسهن.

تستكشف هذه القصص «الموجزة والمذهلة» ما يحدث عندما نترك رغباتنا الأكثر ظلاماً تتجول دون رقيب، وتُظهر لماذا أصبحت ماريانا إنريكيز واحدة من أكثر الأصوات الجديدة احتفاءً في الأدب العالمي.

إن قصص ماريانا إنريكيز القصيرة هي «الاكتشاف الأكثر إثارة في عالم الأدب الروائي منذ فترة طويلة» وفقاً للكاتب كازو إيشيغورو، وهي «ظاهرة أدبية استثنائية» بحسب مجلة فانيتي فير، و«عنيفة ورائعة، تُروى بأصوات ناصعة الوضوح لدرجة تجعلك تشعر وكأنها منطوقة» كما وصفتها صحيفة ذا بوسطن غلوب. وقد اختيرت هذه المجموعة كأحد أفضل كتب العام من قِبل بوسطن غلوب، وبايست، ووردز ويثاوت بوردرز، وغراب ستريت، وراميزكلا، وإنتروبي.

 

عدد الصفحات: 215